Η αντίστροφη μέτρηση για την κυκλοφορία του PS3 στη χώρα μας έχει ξεκινήσει και όλοι οι δημοσιογράφοι που ασχολούμαστε με αυτόν τον τομέα, συλλέγουμε σταδιακά πληροφορίες σχετικές με το σύστημα της Sony και τους τίτλους της, με έμφαση στην ελληνική αγορά αυτή τη φορά. Κάτι τέτοιο κάνει και ο αρχισυντάκτης του Gamespin εδώ και πάρα πολύ καιρό βέβαια, σήμερα όμως συνειδητοποίησε πόσο ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΠΟΛΥ έχει εκνευριστεί να αντικρύζει σε Δελτία Τύπου, σε e-shops και όπου αλλού αναφέρεται το όνομα του συστήματος της Sony, τον τρόπο με τον οποίο η ιαπωνική εταιρεία θέλει να το αναφέρουμε.

Να το λέμε PS3; Όχι, όχι, παρ' εκτός κι αν είναι απολύτως απαραίτητο. Να το λέμε Playstation 3; Όχι, είναι λάθος. Να το λέμε PlayStation 3, με μεγάλο S, αφού έχουμε πια... συνηθίσει το δασκαλίκι τόσων χρόνων από το PS2; Όχι, πάλι λάθος. Σωστά, βάλαμε ένα κενό παραπάνω... να το λέμε τότε PlayStation3; Όχι βέβαια! Το τμήμα marketing με τα ξυπνοπούλια της Sony δεν θέλει να ακολουθήσουμε τον τρόπο του PS2. Όοοοοχι αγαπητές κυρίες, κύριοι και μικρά παιδιά.

Πρέπει να το λέμε PLAYSTATION®3.

Προσπερνάμε για λίγο το γεγονός ότι ΣΙΓΑ ΚΑΙ ΜΗ βάζουμε το σήμα των «all rights reserved» κάθε φορά που θέλουμε να πούμε κάτι για ένα καταναλωτικό προϊόν (ναι, ναι θείε Ken, καταναλωτικό είναι το PS3, δεν μπορεί να στείλει ανθρώπους στο φεγγάρι, το τσεκάραμε). Το προσπερνάμε αυτό. Εκείνα ΤΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ, προς τί; Για να τραβούν περισσότερη προσοχή μέσα στα κείμενα; Για να βροντοφωνάζουν σε όλα τα μήκη και πλάτη της Γης το μεγαλείο μιας συσκευής 600 ευρώ; Για να μας θυμίζουν ότι δεν μιλάμε για μια απλή παιχνιδομηχανή, αλλά για κάτι ανώτερο, με θεϊκές ιδιότητες και πανάγιες προδιαγραφές;

Έλεος. Ή, μάλλον, ΕΛΕΟΣ.

Εμ, αυτά παθαίνεις όταν βάζεις είτε (α) 20χρονα είτε (β) 50χρονους που δεν ξέρουν πώς μπαίνει ένας υπολογιστής στην πρίζα, στα τμήματα marketing πολυεθνικών όπως η Sony. Όταν οι 100.000 νοματαίοι σε όλον τον κόσμο σέβονταν ο ένας τον άλλο στα κανάλια του IRC και δεν έγραφαν με κεφαλαία ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΦΩΝΑΖΟΥΝ ΣΕ ΚΑΘΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΤΑΣΗ, τα 20χρονα αυτά ακόμη έβλεπαν τον μπαμπά και τη μαμά μέσα από τη θερμοκοιτίδα. Όταν οι 100.000 νοματαίοι έκαναν το ίδιο, οι 50χρονοι ήταν 30 και νόμιζαν ότι με την καινούργια τους Corvette, όλες οι γκαρσόνες του μπαρ θα γυρνούσαν μαζί τους απόψε σπίτι. Έτσι, σήμερα έχουμε φαινόμενα σαν αυτά. Υπεροπτικού και, την ίδια στιγμή, απολύτως ηλίθιου marketing.

Μαμά Sony, όχι... «δεν πας στη γωνία να δεις αν έρχομαι»... μα πολύ, πάρα πολύ πιο μακριά να πας, κείμενο από τον γράφοντα που να περιέχει αυτό το «PLAYSTATION®3», δεν πρόκειται να δεις. Και αν σε πειράζει αυτό, να πάρεις τηλέφωνο τις 14 εταιρείες PR σου για να τον πάρουν σύσσωμες τηλέφωνο και «να τον βάλουν στη θέση του». Το πιο πιθανό είναι να του βγει στο ακουστικό κανένα 20χρονο ή κάτι τέτοιο, στο οποίο θα πρέπει να εξηγήσει τί είναι το IRC. Δεν βαριέσαι... πρώτη φορά θα είναι;